0 0

Манчестерский детектив Сэм Тайлер долго бьется над сложным делом, заходит в тупик, а тут еще его девушка, которая тоже работает в полиции, решает проверить одну зацепку в одиночку и пропадает. Сэм в полубезумном состоянии садится за руль, попадает под машину, а когда приходит в себя на обочине, вокруг все как-то странно изменилось. Вокруг старые машины, на нем дурацкая куртка, а в кармане документы на имя старшего инспектора, но только местного участка из 1973 года. Он пытается разобраться, сошел ли он с ума после аварии, лежит ли в коме в своей больнице под писк приборов, которые ему периодически слышатся из радиоприемника, или правда провалился во времени. Приходится как-то выживать в этом странном прошлом, где вовсю курят прямо в кабинетах, заполняют отчеты на старых печатных машинках и воюют с местными бандами. Сэма берут в оборот в отделе, где заправляет грубый и бесцеремонный Джин Хант, привыкший решать вопросы кулаками, а не экспертизами. Тайлеру приходится подстраиваться под эти дикие методы, параллельно пытаясь зацепиться хоть за какие-то знаки из своего настоящего времени, общаться с молодой сотрудницей Энни, которая единственная слушает его бредни про будущее, и как-то искать путь назад домой через лабиринты чужих старых дел.