0 0

Алекс Дрейк работает психологом в полиции Лондона и в одиночку растит дочь, пока в один момент её привычная жизнь в 2008 году не обрывается из-за внезапного инцидента. Придя в себя, она обнаруживает, что находится в 1981 году. Вокруг неё вовсю гремит музыка восьмидесятых, люди носят странную одежду, а она сама почему-то оказывается втянута в работу оперативного отдела. Самое странное, что её новыми коллегами становятся Джин Хант и его команда — люди, о которых она знала только из архивных отчётов Сэма Тайлера. Алекс уверена, что всё происходящее — лишь сложная галлюцинация или сон в глубокой коме, поэтому она пытается вести себя рационально, фиксируя несостыковки реальности. Ей приходится участвовать в погонях на старой «Ауди», разбираться с местными порядками и одновременно искать способ «проснуться». Она ловит обрывки радиопередач и странные видения из будущего, надеясь, что если она поможет коллегам или раскроет тайну своего перемещения, то сможет вернуться домой к дочери. При этом границы между её воображением и этим шумным, пыльным прошлым постепенно начинают стираться, заставляя сомневаться в собственной правоте.