0 0

Сюжет закручивается вокруг Роланда Хасселя, чей наставник Ингве Руда погибает прямо на людной улице. Для Хасселя это не просто потеря коллеги, а личная катастрофа, ведь погибший фактически заменил ему отца. Расследование буксует, и Роланд собирает группу из самых доверенных сослуживцев, чтобы вести неофициальную игру. Пока они копаются в грязном белье уличных банд, следы внезапно уводят их гораздо выше — в правительственные кабинеты Стокгольма и чиновничьи круги Брюсселя. Параллельно показывают, как Хассель медленно теряет связь с реальностью и своей семьей. Его сожительница Даниэла и падчерица Вида пытаются наладить нормальный быт, но Роланд всё глубже увязает в мести и паранойе. Он переходит границы, применяет силу там, где нужно было действовать по уставу, и в итоге сам не замечает, как рушится его жизнь вне участка. Дочь-подросток отдаляется, дома постоянное напряжение, а зацепки по делу указывают на масштабный заговор, в котором жизни обычных копов вообще ничего не стоят. Становится понятно, что справедливость здесь ищут не в судах, а через жесткое давление, при этом сам Хассель постепенно превращается в того, кого раньше презирал. Чем больше он узнает о причинах смерти Руды, тем меньше остается надежды на спокойный исход для всех участников этой охоты.