0 0

Цезарь в очередной раз решил расширить границы империи и отправил легионы на Британию, где местные жители никак не хотят проигрывать, хотя ведут себя довольно странно: прерывают любые сражения ради пятичасового чаепития и отдыхают по выходным. Когда ситуация становится критической, один из британцев отправляется в Галлию к своему кузену Антиклимаксу, надеясь получить ту самую чудодейственную настойку, дающую сверхсилу. Астерикс и Обеликс грузят целую бочку этого зелья в лодку и переправляются через пролив, но на острове всё сразу идет наперекосяк. Римляне узнают о грузе и начинают охоту за бочкой, конфискуя всё вино в городе, чтобы найти среди него эликсир. Друзьям приходится бегать по трактирам, искать пропажу, попутно пытаясь объяснить британцам важность момента, пока те сохраняют невозмутимое спокойствие. В какой-то момент бочка вообще теряется, и Астериксу приходится импровизировать, используя обычные листья чая, чтобы поднять боевой дух местных ополченцев. В итоге получается неразбериха с дегустациями, погонями на колесницах и попытками римлян хоть как-то навести порядок в этом хаосе, пока Обеликс страдает от отсутствия нормальной еды и обижается на британскую вежливость.