0 0

Мартин Риггс переезжает в Лос-Анджелес, пытаясь сменить обстановку после потери жены. Он не особо заботится о собственной безопасности, постоянно попадая в ситуации, где грань между риском и обычным дежурством стирается. В напарники ему ставят Роджера Мерто, который, наоборот, после перенесенного сердечного приступа стремится к спокойствию и размеренному графику. Роджер привык всё планировать, беречь себя и возвращаться домой к семье, поэтому импульсивные порывы Риггса выводят его из себя. Им приходится постоянно искать баланс между разным подходом к работе, пока они пытаются справляться с текущими делами в отделе. Со временем они привыкают к странностям друг друга, хотя их методы остаются диаметрально противоположными. Риггс пытается найти новый смысл в жизни, работая на износ, а Мерто старается не дать напарнику окончательно потерять голову, хотя сам нередко оказывается втянут в авантюры, которых старался избегать. Так проходит день за днем, и каждый вызов проверяет их способность оставаться командой, несмотря на разницу в характерах.