0 0

События крутятся вокруг обычной рабочей семьи Хардакр, которая в Йоркшире конца девятнадцатого века пытается просто выжить на рыбном промысле. Жизнь у них тяжелая, пашут от зари до зари в порту, чистят сельдь, руки вечно в кровь и соли, а денег едва хватает на еду и дырявую крышу. Но в один день происходит несчастный случай на производстве, главу семейства Сэма увольняют без выходного пособия, и они остаются буквально на улице. Семья решает рискнуть, открывает собственное небольшое дело по продаже рыбы на рынке, и неожиданно для всех их копеечный стартап выстреливает. Они стремительно богатеют, скупают акции и переезжают из грязной лачуги в огромный загородный особняк с кучей прислуги. Вот только высшее общество принимает бывших работяг в штыки. Им приходится учиться манерам, правильно держать вилку, терпеть косые взгляды высокомерных соседей и как-то уживаться с прислугой, которая разбирается в этикете лучше самих хозяев. Внутренние конфликты тоже обостряются, ведь большие деньги начинают сильно менять каждого из них.