0 0

Бывший каскадёр Ингмар осел в Лос-Анджелесе и пытается удержаться на плаву, подрабатывая частным сыском. Дела у него идут так себе, да и прошлое, связанное с несчастным случаем на съёмках, до сих пор не даёт покоя. Во время очередного расследования он сталкивается с Акселем — молодым шведом, у которого за плечами успешная карьера диджея, внезапно покатившаяся под откос. Парню некуда деваться, и Ингмар решает взять земляка в долю, переименовав своё скромное агентство в «Шведские стволы». Новоиспечённые напарники берутся практически за любые заказы, которые подкидывает им мегаполис, хотя у них нет ни нормального оборудования, ни чёткого плана действий. В основном им приходится копаться в чужом грязном белье, следить за неверными супругами, разыскивать пропавших домашних питомцев и ввязываться в сомнительные разборки с местными конкурентами. При этом Аксель постоянно витает в облаках и пытается внедрить современные технологии, а Ингмар предпочитает действовать по старинке, из-за чего они регулярно попадают в дурацкие и двусмысленные ситуации.