Кристиана живет в довольно унылой квартире с матерью, где постоянно что-то не ладится, и в какой-то момент она знакомится со Стеллой и Акселем. Они начинают ходить в «SOUND», это такой огромный клуб в Берлине, где всё кажется цветным, громким и по-настоящему живым по сравнению с их буднями. В компанию вливаются Бабси, Бенно и Миши, и постепенно их жизнь зацикливается на этом месте и на вокзале Зоо. Сначала они просто слушают музыку и пробуют разные таблетки, чтобы отключиться от домашних проблем, но довольно быстро всё переходит на тяжелые вещества. В кадре постоянно какие-то подворотни, туалеты клубов, где они делят одну дозу на всех, и грязные лестничные клетки. Видно, как у них меняется внешний вид: кожа становится бледной, взгляды — какими-то пустыми, а одежда — помятой и грязной. Кристиана пытается как-то совмещать это с нормальной жизнью, но зависимость затягивает их всех. Они обещают друг другу завязать, пробуют перекумарить дома, запираясь в комнатах, но стоит кому-то одному сорваться, как остальные идут следом. Денег постоянно не хватает, поэтому они начинают выносить вещи из дома или ошиваться у вокзала в поисках тех, кто готов заплатить за сомнительные услуги. Это выглядит как бесконечный круг из поиска новой дозы, короткого забытья и жуткой ломки, на фоне которой дружба начинает трещать по швам, а их мечты о свободе превращаются в обычное выживание на холодном асфальте.
