0 0

История закручивается вокруг коренной американки Каталины, чью жизнь полностью изменила встреча с испанским конкистадором Педро де Эредиа. Поначалу между ними зарождаются сильные чувства, и ради этого мужчины девушка бросает свой привычный мир, доверившись его обещаниям. Но Педро предает ее, забирает все, что ей дорого, и основывает на этих землях город Картахену, обеспечив себе богатство и статус. Каталине приходится исчезнуть на долгие годы, но обида и боль никуда не уходят. Спустя восемнадцать лет она решает вернуться в родные края, полностью изменившись внешне и внутренне. Теперь это уверенная в себе женщина, которая отлично знает местные законы и обычаи завоевателей. Она проникает в окружение Педро, скрывая свое настоящее имя и намерения, чтобы шаг за шагом разрушить его жизнь, лишить влияния и заставить заплатить за былые поступки. Героине приходится постоянно лавировать между старыми чувствами и желанием справедливости, ведя опасную игру прямо под носом у своего главного врага.