Педро долго шёл к тому, чтобы заправлять на собственной кухне, и когда до открытия ресторана оставались считаные дни, всё пошло наперекосяк из-за новостей от врачей. Планы на будущее резко стали казаться бессмысленными, а привычная суета с рецептами и поставщиками отошла на второй план. В этот момент в его жизни как-то сама собой появляется обычная рыжая дворняга, которая просто следует за ним по пятам. Педро решает не запираться в четырех стенах и отправляется в путь, толком не понимая, куда именно он едет. Они колесят по дорогам, останавливаются в небольших городках, и постепенно фокус внимания смещается с болезни на простые вещи вроде вкуса уличной еды или запаха океана. Собака постоянно втягивает его в мелкие происшествия, заставляя общаться с какими-то случайными людьми и обращать внимание на детали, которые он раньше, в погоне за карьерой, просто не замечал. Это не выглядит как организованный отпуск, скорее как попытка разобраться в себе через движение и случайные встречи. В какой-то момент становится понятно, что прежнего Педро больше нет, но зато появляется кто-то другой, способный просто радоваться моменту, не заглядывая далеко вперед. Ирония в том, что именно этот беспокойный пес помогает ему нащупать почву под ногами, когда весь привычный мир посыпался, и найти в себе силы просто продолжать жить дальше.
