0 0

Малу приезжает из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро в конце пятидесятых годов, рассчитывая запустить с мужем семейный ресторан, но на месте выясняет, что супруг сбежал со всеми накопленными деньгами, оставив её ни с чем в чужом городе. Квартира превращается в склад ненужных вещей, а планы рушатся, но героиня решает не возвращаться к родителям, а остаться в Рио. Случайная встреча в ночном клубе со старой подругой Лигией и знакомство с местными музыкантами, играющими новый стиль босса-нова, меняют её планы. Малу решает перестроить пустое помещение под джазовый музыкальный клуб. Ей приходится постоянно возиться с бумагами, искать деньги, сталкиваться с подозрениями арендодателей и местной бюрократией, которая не воспринимает одинокую женщину всерьёз. Параллельно в её жизни появляются другие героини — темнокожая служанка Аделия, которая соглашается стать партнёром по бизнесу, и писательница Тереза. Вместе они пытаются запустить заведение, разбираются с личными драмами, бывшими мужьями и новыми увлечениями на фоне вечерних улиц Рио.