0 0

История крутится вокруг Ферри Бумана — человека, который наладил крупный теневой оборот между Голландией и Бельгией. Денег у него полно, но вместо роскошных особняков он почему-то предпочитает проводить время в обычном загородном кемпинге, в скромном летнем домике, откуда и рулит всеми своими делами. Местные власти долго не могли к нему подступиться, поэтому полиция двух стран решает действовать нестандартно. Они отправляют в этот же лагерь двоих агентов, мужчину и женщину, которые вынуждены притворяться семейной парой. Эти двое селятся по соседству с Ферри, пытаются влиться в его окружение, ходить на общие посиделки и как бы невзначай завязать дружбу. Постепенно они погружаются в эту странную курортную рутину, где за каждым совместным ужином и разговором у бассейна скрывается слежка. Границы между реальной жизнью и игрой начинают размываться, ведь агентам приходится постоянно изображать из себя совсем других людей, чтобы войти в доверие к Буману и найти хоть какую-то зацепку.