0 0

История начинается в Шверине во время какой-то ненормальной, удушающей жары. Местным следователям, Лоне Мендт и Франку Эллингу, поручают дело, которое быстро превращается в настоящую головоломку. Один за другим происходят инциденты, и поначалу кажется, что между пострадавшими нет вообще ничего общего. Мужчина средних лет, пожилой человек, люди из совершенно разных кругов — зацепки ведут в тупик, мотивы непонятны, а логика нападавшего ускользает. Напарники пытаются копаться в прошлом этих людей, опрашивают соседей, проверяют старые документы и постепенно понимают, что за этим хаосом скрывается чья-то холодная система. Чем дальше Лона и Франк продвигаются в расследовании, тем сильнее запутывается узел. Выясняется, что у каждого участника этой истории есть свои старые тайны, которые они тщательно оберегали годами, а ниточки дела начинают уходить на самый верх, затрагивая структуры, куда обычным полицейским лучше не соваться.