0 0

Маргарет Хейл привыкла к размеренной жизни на юге Англии, но семейные обстоятельства вынуждают их с родителями переехать в промышленный Милтон. Этот серый северный город встречает её шумом станков и непривычной суетой, которая совсем не похожа на спокойствие родных мест. Почти сразу она сталкивается с Джоном Торнтоном, владельцем хлопковой фабрики, чьи взгляды на жизнь и устройство дела кажутся ей холодными и отталкивающими. Маргарет искренне не понимает его методов управления, а он видит в ней лишь высокомерие избалованной южанки. Ситуация обостряется, когда рабочие решают объявить забастовку, и Маргарет оказывается в самом эпицентре этого противостояния, пытаясь защищать свои представления о справедливости. Постоянные споры и недопонимания между ними не прекращаются, но постепенно за привычной неприязнью начинают проступать и другие чувства. Им приходится заново узнавать друг друга в непростых обстоятельствах, где гордость часто мешает просто поговорить начистоту, а чужие жизни зависят от их личных решений.