0 0

В центре истории оказывается тридцатипятилетняя Карин Капланова, которая руководит небольшим отделом чешской полиции в Брно. Вместе со своей командой ей приходится постоянно разбираться в запутанных и мрачных происшествиях, происходящих на улицах города и в его окрестностях. Обычные рабочие будни инспекторов состоят из рутинных выездов, опросов свидетелей, поиска улик и попыток понять мотивы людей, переступивших закон. Ситуация усложняется тем, что личные проблемы сотрудников то и дело переплетаются с рабочими обязанностями. Сама Карин пытается балансировать между профессиональным долгом и собственной жизнью, но новые дела не оставляют времени на передышку. Команда цепляется за малейшие зацепки, восстанавливая хронологию событий шаг за шагом, сталкиваясь с чуждой логикой и скрытыми тайнами местных жителей, которые не спешат помогать следствию.