0 0

Сан-Франциско живет своей жизнью, а лейтенант особого отдела вместе с верным напарником Джо Домингезом постоянно оказывается в эпицентре местных разборок. Их подразделение стоит особняком в городском департаменте: они берутся за те запутанные истории, которые обычным патрульным кажутся слишком сложными или странными. В их рабочие будни втянуты Харви Лик, который лучше всех справляется с любой техникой, и Эван Кортез, стремящийся быстрее продвинуться по службе. Дни проходят в постоянных разъездах: то они на холмистых улицах, то в шумном Чайнатауне, а то и на пляжах, где приходится искать ответы на вопросы, которые не лежат на поверхности. Взаимоотношения внутри группы порой складываются непросто, ведь у каждого свои подходы и взгляды на то, как именно стоит распутывать клубок городских событий. Постоянный ритм службы не дает расслабиться, заставляя их раз за разом балансировать между профессиональным долгом и личными привязанностями в городе, где за каждым поворотом скрывается что-то новое.