История закручивается в обычном полицейском участке, куда после банальной потасовки на пароме доставляют нетрезвого мужчину. За дело берутся детективы Мариана Херманссон и Эверт Гренс. Парень представляется чужим именем, ведет себя странно, и при проверке документов всплывают нестыковки. Оказывается, его отпечатки пальцев полностью совпадают с данными человека, которого несколько лет назад официально признали погибшим в Штатах. Там он ожидал исполнения высшей меры наказания в камере смертников. Шведские следователи пытаются понять, как этот иностранец умудрился выжить, выбраться из закрытой американской тюрьмы и оказаться в Стокгольме. Ситуация быстро выходит за рамки рядового задержания, когда к делу подключаются зарубежные ведомства. Силовики из США начинают жестко требовать немедленной депортации задержанного, что вызывает массу вопросов у местной полиции. Мариана пытается разобраться в прошлом этого человека, понимая, что официальная бумага о его кончине шестилетней давности была кем-то сфабрикована. Всплывают старые судебные протоколы, а само расследование превращается в сложную юридическую и подкулисную борьбу между шведскими сыщиками и влиятельными американскими чиновниками, которые явно пытаются скрыть какую-то серьезную ошибку прошлого.