Сюжет строится вокруг того, как разные животные пытаются продолжить свой род, и это выглядит не как романтическая прогулка, а как настоящая полоса препятствий. Камера следует за десятками видов в самых разных частях планеты, от густых лесов до открытого океана. Видно, как страусы устраивают целые танцевальные представления, стараясь привлечь внимание, а крошечные пауки буквально рискуют жизнью, просто чтобы приблизиться к самке. Часто всё упирается в конкуренцию: самцы бодаются, толкаются или пытаются перещеголять друг друга яркостью перьев. Запоминается момент, когда огромные киты устраивают шумные гонки в воде, где победитель получает всё, а остальные остаются ни с чем. Иногда это выглядит забавно, когда какая-нибудь птица часами вычищает площадку от листиков ради идеального свидания, но чаще чувствуется реальное напряжение, ведь если не получится найти пару сейчас, следующего шанса может и не быть. Животным приходится подстраиваться под суровую среду, искать компромиссы и проявлять недюжинную изобретательность, чтобы их гены пошли дальше, и за этими сложными ритуалами кроется жесткая логика выживания в дикой природе.
