0 0

Сюжет строится вокруг странного союза двух пожилых мужчин, которые по идее должны быть заклятыми врагами. Тед всю жизнь проработал в полиции и вышел в отставку, а Ленни — бывший профессиональный преступник, только что покинувший стены тюрьмы. Судьба сводит их в современном Сиднее, где они решают заняться частным сыском, хотя методы у них остались из прошлого века. Вместо того чтобы спокойно отдыхать, они начинают разгребать старые висяки и влезать в новые разборки, пытаясь заработать немного денег. Ленни постоянно пользуется своими криминальными связями, а Тед никак не может избавиться от привычки во всем следовать букве закона, что создает массу неудобных ситуаций. Им приходится лавировать между действующими полицейскими, которые не в восторге от такой самодеятельности, и бандитами, у которых свои счеты к этой парочке. В процессе они впутываются в историю с похищенными деньгами и пытаются вычислить тех, кто подставил их много лет назад. Все это выглядит как бесконечная череда стычек, мелких афер и попыток доказать, что их старая школа еще на что-то способна в мире цифровых технологий. Иногда они просто сидят в баре, обсуждая очередной провал, но потом снова лезут на рожон, толком не понимая, во что ввязались на этот раз.