0 0

Стокгольм 1945 года только начинает дышать после войны, на улицах полно народу, все празднуют, и именно в этой суматохе парень из бедного района по имени Калле случайно целует Нину, чья семья владеет элитным рестораном «Дьюргардсчеллен». История закручивается, когда Калле устраивается на эту же кухню помощником повара, и их мимолётное знакомство перерастает в нечто серьезное, что совсем не нравится старшему брату Нины, Густаву. Тот изо всех сил пытается удержать семейный бизнес на плаву, ввязываясь в тёмные дела и сомнительные сделки с профсоюзами, лишь бы закрыть долги, накопившиеся за годы войны. Параллельно из армии возвращается другой брат, Петер, у которого свои взгляды на то, как нужно управлять рестораном, и он постоянно сталкивается лбами с Густавом. Пока на кухне звенят кастрюли и готовится еда для шведской элиты, в подсобках и кабинетах решаются судьбы. Нина пытается отстоять право на личную жизнь, игнорируя социальную пропасть между ней и обычным работником кухни, а их мать, Хельга, молча наблюдает за всем этим, стараясь сохранить видимость благополучия, хотя старые порядки явно трещат по швам. В ресторане меняются повара, меню и клиенты, но конфликт между братьями и желание Нины быть с Калле создают постоянное напряжение, которое никуда не исчезает даже спустя годы после победы.