0 0

Действие происходит в тихом курортном Бате, где преступления выглядят как странные головоломки на фоне старых особняков. В центре событий оказывается амбициозная Лорен Макдональд, которая только приехала из Лондона и привыкла решать задачи напором. Её ставят в пару с сержантом Доддсом — пожилым мужчиной, который годами не выходил из-за рабочего стола и, кажется, знает каждую трещину в мостовой города. Доддс постоянно копается в блокнотах, подмечает нестыковки в показаниях и зацикливается на мелочах, которые остальные пропускают мимо ушей. Сначала их работа выглядит как сплошное недоразумение: Макдональд хочет быстрых результатов и допросов, а её напарник тихо разглядывает пыль на ковре или изучает расписание автобусов. Вместе им приходится разбираться в делах, где за фасадом благополучия скрываются семейные обиды или жадность. То они ищут правду в клинике для зависимых, то пытаются понять, как человек погиб в запертом доме, где все подозреваемые на виду. Постепенно их странные методы начинают дополнять друг друга. Макдональд берет на себя жесткое давление, а Доддс находит те самые мелкие зацепки, которые ломают алиби преступников. Это история о том, как два совершенно разных по темпу жизни человека пытаются ужиться в одном отделе, пока вокруг происходят загадочные убийства, требующие и логики, и решительных действий.