Хон Ын-джу ведет двойную жизнь, о которой не догадываются даже в ее знатной семье. Днем она ведет себя как обычная благородная дама, а по ночам превращается в неуловимую воровку, обчищающую поместья зажравшихся чиновников, чтобы раздать монеты беднякам. За ней постоянно следует по пятам принц Ли Ёль, который буквально помешан на расследованиях и мечтает поймать дерзкую преступницу с поличным. Во время одной из таких погонь случается нечто странное: происходит мистический обмен телами, и теперь принц оказывается в облике хрупкой девушки, а Ын-джу приходится привыкать к тяжелым одеждам и дворцовому этикету. Эта нелепая ситуация полностью ломает их планы, так как скрывать подмену в условиях жестких правил Чосона становится все труднее с каждым днем.
Героям приходится заключить временное перемирие, потому что по отдельности они просто не выживут. Ли Ёль в теле воровки вынужден прятаться от собственных стражников и на своем опыте узнавать, как живут люди за пределами дворцовых стен, пока Ын-джу пытается не выдать себя перед королем. Постепенно выясняется, что за мелкими кражами и полицейскими облавами стоит серьезный заговор, в который втянуты высокопоставленные лица. Им приходится вместе разбираться в документах, воровать важные письма и рисковать жизнями, прикрывая друг друга в драках. Постоянные споры о справедливости и методах борьбы за правду начинают перерастать в странную привязанность, хотя они все еще помнят, что один из них — законник, а другая — та, кого он обещал посадить в тюрьму.
