Действие разворачивается в Катовице семидесятых годов, где будни молодого врача Иоланты Вадовской-Кроль резко меняются после рядового осмотра детей из окрестностей местного плавильного завода. Она замечает странную бледность, апатию и пугающие результаты анализов, которые указывают на тяжелое отравление свинцом. Постепенно выясняется, что это не единичный случай, а настоящая эпидемия, охватившая целые рабочие кварталы. Доктор пытается достучаться до руководства больницы и чиновников, но натыкается на глухую стену молчания. Завод считается гордостью социалистической промышленности, и признать экологическую катастрофу — значит сорвать государственный план и пойти против партийной верхушки. Иоланта начинает действовать на свой страх и риск, потихоньку собирая доказательства и пытаясь объяснить родителям, что их дома буквально пропитаны ядом, пока за её спиной уже начинают маячить люди из спецслужб.
Ситуация становится критической, когда становится ясно, что детей нужно не просто лечить, а немедленно увозить из опасной зоны. Иоланта буквально разрывается между приёмами в поликлинике и попытками организовать тайную эвакуацию семей в санатории, оформляя это под видом обычного отдыха или профилактики. За ней устанавливают слежку, её телефон прослушивают, а на работе начинаются открытые угрозы и давление. Она ходит по серым квартирам в тени дымящих труб, видит, как рабочие гордятся своей тяжелой службой на заводе, и понимает, насколько сложно убедить людей бросить всё ради призрачного спасения. Ей приходится лавировать между бюрократическими ловушками и прямым запугиванием, пытаясь выбить для пострадавших детей новые квартиры в чистых районах, пока система всеми силами старается стереть любые упоминания о «свинцовой болезни» из медицинских карт и газетных отчетов.
