0 0

Харри Холе пытается разобраться в запутанной цепочке событий, которая всколыхнула Осло. На улицах города происходит что-то странное, и каждое новое происшествие оставляет больше вопросов, складываясь в мрачную мозаику. Харри зацикливается на поиске человека, стоящего за всем этим, но вести расследование официально становится всё сложнее. Ситуацию осложняет его коллега Том Волер. У Тома свои скрытые интересы в этом деле, и он постоянно ставит палки в колеса, из-за чего их противостояние перерастает в тихую войну. Харри приходится лавировать между правилами, внутренними кризисами и давлением руководства. Он пытается ухватиться за ускользающие детали, пока другие делают вид, что ничего не происходит. В какой-то момент границы между долгом и одержимостью размываются. Ему приходится действовать в одиночку, доверяя только своей интуиции, которая тоже начинает подводить из-за усталости. Тяжело оставаться собой, когда вокруг рушится привычный порядок, а коллеги ведут собственную игру.