Тринадцатилетняя Джиджи оказывается в совершенно непривычных условиях, когда её привозят в обычный британский интернат. До этого момента вся её жизнь проходила на крутых горных склонах, а единственной семьёй были дикие козы. Опекуны, которых зовут Нэнни и Билли, почему-то решили, что подростку пора заводить друзей среди людей, а не скакать по камням. В школе девочка выглядит странно: она по привычке пытается залезть повыше, дергается от резких звуков и совершенно не понимает, зачем нужны правила этикета или школьная форма. Первое время она просто забивается в углы и наблюдает за сверстниками, как за непонятными существами, пытаясь осознать, как вообще устроено это общество с его бесконечными разговорами и странными социальными ритуалами.
Жизнь в стенах интерната превращается для неё в череду неловких попыток вписаться в коллектив. Джиджи постоянно сталкивается с тем, что её инстинкты работают быстрее, чем логика. Пока другие дети обсуждают музыку или гаджеты, она принюхивается к ветру и ищет кратчайший путь на крышу здания. Нэнни и Билли стараются её подбадривать, подталкивая к общению, но привычка полагаться на копыта, а не на слова, мешает завести нормальный разговор. Учителя не знают, как реагировать на её специфические повадки, а одноклассники то ли сторонятся, то ли с любопытством следят за каждым её движением. Джиджи приходится буквально заново учиться быть человеком, хотя горы всё ещё тянут её обратно, и каждый день в цивилизации кажется ей сложным испытанием на выносливость среди людей, которые кажутся ей куда более непредсказуемыми, чем её прежнее стадо.
