0 0

Шанталь Вантомм переезжает в Ловерингем, чтобы возглавить местное полицейское отделение. На новом месте всё кажется непривычно тихим и размеренным, но эта провинциальная идиллия быстро рассеивается. Ей приходится вливаться в коллектив, где доминируют суровые сельские мужчины, привыкшие к собственным порядкам и не особо жаждущие перемен. Шанталь сталкивается с тем, что за фасадом сонных улиц и привычной рутины скрываются непростые ситуации и негласные конфликты местных жителей. Ей нужно не только доказать свою состоятельность как руководителя в этой среде, но и разобраться в делах, которые здесь предпочитают лишний раз не афишировать. Каждый день приносит задачи, требующие внимания к мелочам, от которых зависит спокойствие городка. Противостояние устоявшимся правилам и попытка понять логику окружающих людей становятся для неё ежедневной проверкой на прочность, где результат работы зависит не от громких лозунгов, а от умения слышать то, о чем здесь стараются молчать.