0 0

События разворачиваются в будущем, где мир жестко разделен на две части. Благополучные люди живут внутри технологичного безопасного купола, где чистый воздух, искусственное солнце, идеальный порядок и полный контроль над ресурсами. Снаружи, в руинах старого Осло, выживают остальные, собирая мусор и отчаянно борясь за существование в условиях экологической катастрофы. Парень по имени Антон вырос в этом стерильном раю, его отец занимает важный пост, и вся жизнь юноши расписана наперед. Но парень умудряется нарушить запреты и вступает в контакт с девушкой Теей из внешнего неблагополучного мира. Их случайная встреча быстро перерастает в тайные свидания на границе двух цивилизаций. Ради этих встреч Антону приходится постоянно рисковать, обманывать систему слежения и пробираться в опасные зоны. Его привычные представления о справедливости начинают рушиться, когда он видит, как тяжело живут люди за периметром. Постепенно их общение привлекает внимание службы безопасности, которая жестко пресекает любые контакты между зонами. Подросткам приходится скрываться, искать союзников среди недовольных режимом и принимать решения, которые ставят под угрозу не только их будущее, но и безопасность их семей, пока внутренние конфликты в самом куполе начинают обостряться.