0 0

Испания, конец сороковых годов, Галисия. Молодая и упрямая Марина Кирога, выросшая в богатой семье, совершенно не хочет вести себя так, как требуют приличия её круга. Её мать вовсю подыскивает для дочери выгодную партию и мечтает о замужестве, но у девушки совсем другие интересы. Когда в округе объявляется жестокий злоумышленник, держащий в страхе весь город, Марина решает, что обязана вмешаться. Ей помогает верный дворецкий Эктор — невероятно тактичный, но при этом готовый на любые авантюры ради своей хозяйки. Вместе они начинают копаться в уликах, выслеживать подозреваемых и устраивать тайные свидания с информаторами. Ситуация осложняется тем, что родной брат Марины, Артуро, возглавляет местную полицию. Он категорически против её выходок, постоянно вставляет палки в колёса и пытается замять её независимые поиски. Пробираясь через кучу запретов, семейные скандалы и откровенное недоверие со стороны профессиональных следователей, эта странная пара сыщиков пытается распутать сложное дело быстрее официальных властей.