0 0

Эдинбургский детектив Джон Ребус переживает явно не лучший период в жизни. У него постоянный кавардак в личных делах, а тут еще случается серьезная уличная стычка с местным криминальным авторитетом, которая путает все карты. Последствия этой встречи начинают настигать его со всех сторон, ставя под удар карьеру. Ребус пытается лавировать между служебными инструкциями и собственным представлением о справедливости, но ситуация усложняется, когда в историю втягивается его брат, у которого свои финансовые трудности и опасные идеи. Каждое решение Джона только сильнее затягивает узел, заставляя его скрывать правду от коллег и напарника. Ему приходится постоянно искать выходы из ситуаций, где законные методы не работают, балансируя на грани фола. Напряжение растет, старые связи в городе рушатся, и Джону приходится рассчитывать только на свою упрямую хватку, чтобы развязать этот клубок.