0 0

Саманта Вазковски и Келли Дафф работают в полиции Торонто, но их подходы к делу различаются до крайности. Саманта — дотошный специалист, которая привыкла планировать каждый шаг и во всем придерживаться установленных правил, тогда как Келли предпочитает действовать по обстоятельствам, полагаясь на интуицию и быструю реакцию. Когда их пути пересекаются в рамках одного масштабного расследования, женщинам приходится делить рабочее пространство и учиться взаимодействовать друг с другом. Их повседневность состоит из постоянных попыток наладить коммуникацию, разобраться с хаосом в личных делах и не упустить из виду цель, ради которой они здесь оказались. Пока одна пытается привести в порядок документы, вторая уже оказывается в гуще событий, где всё идет не по плану. Это постоянное перетягивание каната создает напряженную атмосферу, в которой профессиональные навыки сталкиваются с личными привычками. Медленно они осознают, что для завершения начатого им придется принять различия, хотя это требует немалых усилий и терпения, особенно когда обстановка вокруг становится всё более запутанной.