0 0

Больцано живет двойной жизнью, где немецкая педантичность сталкивается с итальянским темпераментом, но общее спокойствие рушится, когда в городе снова начинают происходить странные и пугающие события. Местные жители хорошо помнят тени прошлого, особенно Паоло, чья карьера и личная жизнь навсегда изменились после столкновения с тем, кого когда-то называли «Монстром Больцано». Теперь ему приходится работать вместе с Евой, молодым прокурором, которая стремится доказать свою состоятельность в деле, над которым когда-то бился ее собственный отец. Пока они пытаются сопоставить старые улики и новые зацепки, Ева оказывается глубоко погружена в заботу о художнице Матильде, ради которой она готова поставить на кон свою профессиональную репутацию и безопасность. Постепенно границы между служебным долгом и личными тайнами начинают стираться, а город, разделенный языком и культурой, замирает в ожидании следующего шага того, кто вернулся, чтобы напомнить всем о забытых страхах.