0 0

События разворачиваются в девяностых годах в Северной Ирландии, прямо посреди затянувшегося политического конфликта. Шестнадцатилетняя Эрин пытается как-то уживаться со своими родственниками: строгой матерью, уставшим от жизни отцом и дедушкой Джо, который постоянно придирается к зятю. На улицах Дерри то и дело мелькают военные патрули, повсюду стоят блокпосты, но подростков больше волнует обычная школьная рутина, новые куртки-бомберы и кассеты рок-групп. Эрин вместе со своими подругами учится в местной католической школе для девочек. К их компании внезапно присоединяется парень-англичанин, двоюродный брат одной из девчонок, которому приходится ходить туда же из-за соображений безопасности. Вся эта банда постоянно влипает в нелепые истории, пытается прогуливать уроки, спорит с монахинями и устраивает хаос на ровном месте. Жизнь идёт своим чередом: пока по телевизору крутят тревожные новости, герои переживают из-за первых свиданий, экзаменов и чужих секретов.