Подросший Кенкен, которого теперь все зовут Куинкуин, всё так же бездельничает в своей сонной французской деревушке, пока вокруг не начинает твориться какая-то чертовщина. Прямо на поля и дороги падает странная липкая субстанция, похожая на черный клейстер, и те, кто с ней соприкасается, начинают вести себя совершенно неадекватно. Полицейские Ван дер Вейден и Карпантье, постоянно попадающие в нелепые ситуации на своей машине, пытаются разобраться в происходящем, но их расследование больше напоминает блуждание в тумане. Оказывается, по округе бродят двойники местных жителей, возникшие из этой инопланетной жижи. Куинкуин ввязывается в политические собрания и шатается по фермам, наблюдая, как его соседи застывают в странных позах или внезапно начинают двоиться. В небе зависают неопознанные объекты, а люди вокруг просто принимают это как данность, продолжая заниматься своими бытовыми делами. Инспектор в своей манере постоянно дергается и строит теории о вторжении, пока город медленно заполняется безэмоциональными копиями знакомых лиц. Никто толком не понимает, зачем пришельцам понадобилось именно это захолустье, но Куинкуин и его приятель по прозвищу Толстяк просто плывут по течению, встречая на своем пути то странные военные патрули, то очередную порцию загадочного магматического вещества.