Любош Хрузек привык к большим стадионам и высоким скоростям, ведь он не просто тренер, а человек с серьезным прошлым в НХЛ и олимпийским золотом в кармане. Но в какой-то момент его жизнь в Праге начинает трещать по швам: отношения с женой Еленой окончательно разваливаются, а работа в столичном клубе «Славия» перестает приносить удовольствие. Вместо того чтобы пытаться все наладить в привычной обстановке, он рубит концы и уезжает в небольшой промышленный Гавиржов. Городок этот кажется максимально неподходящим для звезды такого уровня, но Любош настроен решительно. С собой он забирает сына, надеясь вылепить из него нового лидера на льду и доказать, что его методы работают даже в глубинке, где ледовые арены выглядят попроще столичных. На новом месте все идет совсем не так гладко, как рисовалось в голове. Хрузеку приходится сталкиваться с местным менталитетом, разруливать бытовые неурядицы и при этом как-то удерживать авторитет перед игроками, которые не привыкли к замашкам элитного тренера. Параллельно он пытается найти общий язык с сыном, на которого давит груз отцовских амбиций и славы. В Гавиржове Любошу нужно не просто собрать команду, а заново собрать себя, постоянно балансируя между профессиональной жесткостью и личными переменами, которые настигают его в самый неподходящий момент.
