События начинаются в конце девяностых на Хоккайдо, когда Яэ и Харумити еще учатся в школе. Харумити тогда был задиристым парнем, который ради девушки решил взяться за ум и поступить в авиационное училище, а Яэ мечтала стать стюардессой и учить языки. У них была эта первая искренняя влюбленность с прогулками по снегу и кассетами в плеере, но потом всё пошло наперекосяк. Яэ попадает в серьезную аварию, из-за которой её жизнь полностью меняется — она теряет память о последних годах и отдаляется от Харумити. Спустя двадцать лет мы видим их уже взрослыми в Саппоро. Яэ работает обычным водителем такси в приметной синей форме, воспитывает сына, который увлекается музыкой, и ведет довольно однообразную жизнь. Харумити же ушел со службы в авиации и теперь работает техником по обслуживанию зданий, следит за безопасностью. Он случайно замечает её такси в городском потоке и начинает искать встречи, хотя у него уже есть невеста и налаженный быт. Нам показывают, как они постоянно оказываются где-то рядом: то в пробке, то в прачечной самообслуживания, пока старые воспоминания постепенно не начинают пробиваться сквозь забытье. Это история о том, как люди пытаются собрать себя заново, когда юношеские амбиции разбились о реальность, а единственное светлое пятно осталось где-то в школьном прошлом, которое один помнит в деталях, а другая почти стерла.
