Тридцатисемилетняя Бан Ха-ни живет в постоянном стрессе: на работе она вынуждена наряжаться в нелепый костюм кальмара ради продвижения чипсов, а дома ее ждет лишь осознание собственного одиночества и куча долгов. Она привыкла извиняться перед всеми подряд и чувствовать себя лишней, пока в ее жизни не происходит странный сбой. В больничном коридоре Ха-ни сталкивается с собой же, только семнадцатилетней, которая переместилась из прошлого в самый разгар своих школьных успехов. Та юная версия была уверена, что станет звездой и выйдет замуж за принца, поэтому она впадает в настоящий ужас, увидев свою постаревшую копию — серую, неуверенную и разочарованную в жизни женщину. Теперь им приходится уживаться в одной тесной квартирке, пытаясь как-то сосуществовать. Младшая Ха-ни не может смириться с тем, во что превратилось ее будущее, и начинает активно вмешиваться в дела взрослой героини, заставляя ее защищать свои интересы перед начальством и сестрой. Параллельно в сюжете постоянно мелькает инфантильный сын богатых родителей, которого выгнали из дома, и он пытается заработать хоть какие-то деньги, пересекаясь с Ха-ни в самых странных обстоятельствах. Взрослой женщине приходится заново учиться искренности и смелости, глядя на свой подростковый максимализм со стороны, пока обе версии пытаются понять, как вернуть девчонку в ее время и не сломать реальность окончательно.
