0 0

Курт Валландер только закончил академию и патрулирует улицы в Мальмё, живя в не самом благополучном районе. Всё меняется, когда прямо у него на глазах происходит страшное нападение на подростка на спортивной площадке. Курт оказывается первым на месте происшествия, пытается помочь, но парень погибает, и это событие выбивает его из колеи. Преступление провоцирует беспорядки в городе, начинаются протесты против мигрантов, обстановка накаляется с каждым часом. Из-за того, что Курт единственный свидетель, его переводят в отдел уголовного розыска и делают детективом-сержантом, хотя он к этому явно не готов. Он пытается разобраться в мотивах нападавших и постоянно натыкается на странные несостыковки в показаниях. Ему приходится лавировать между подозрительными личностями из своего двора и богатыми семьями, которые как-то связаны с этим делом. Валландер постоянно сомневается, правильно ли он поступает, нарушает протоколы и ввязывается в опасные ситуации, пытаясь понять, кто на самом деле стоит за провокацией. Обычная работа патрульного превращается в попытку остановить социальный взрыв, пока он сам пытается справиться с чувством вины за то, что не смог предотвратить ту первую смерть.