Пес Даг теперь живет в тихом пригороде вместе со стариком Карлом Фредриксеном, и его жизнь наполнена мелкими, но крайне важными для собаки событиями. Благодаря своему необычному ошейнику он озвучивает каждую мысль, что превращает обычную прогулку во дворе в целую цепочку происшествий. Он постоянно отвлекается на белок, которые его откровенно дразнят, пытается разобраться с наглыми птицами и защищает территорию от мелких грызунов. Иногда в кадре мелькает Карл, занимающийся своими делами, пока Даг исследует траву, возится с садовым шлангом или находит общий язык с соседскими щенками. Все происходящее показано именно с позиции пса: его искреннее недоумение перед простыми вещами вроде фейерверков или новых запахов смешивается с преданностью хозяину. Он часто попадает в нелепые ситуации из-за своей доверчивости, когда пытается подружиться с кем-то неподходящим или просто слишком активно виляет хвостом, сшибая садовый декор. Эти короткие зарисовки из быта показывают, как Даг привыкает к спокойной домашней обстановке после своих прошлых приключений, находя что-то удивительное в обычных цветах на клумбе или в ожидании ужина. Его реакции на мир вокруг кажутся странными, но вполне логичными для существа, которое видит главную цель жизни в погоне за теннисным мячом или получении лишней порции ласки от своего человека.
