0 0

Два сводных брата, Виктор и Валентино, приезжают на лето в небольшой городок Монте-Макабре к своей бабушке Чичи. С виду это обычное пыльное место, но на деле здесь границы с потусторонним миром почти стерты. Виктор постоянно ищет приключений и втягивает осторожного брата в сомнительные авантюры, которые быстро перестают быть просто детскими шалостями. В переулках и заброшенных домах им встречаются существа из старых ацтекских легенд, а обычная прогулка на рынок может закончиться встречей с живыми скелетами или духами. Мальчишкам приходится разбираться с магическими артефактами, искать выходы из лабиринтов и договариваться с божествами, которые ведут себя как капризные соседи. Бабушка явно знает о происходящем гораздо больше, чем говорит, и частенько дает им странные поручения, оборачивающиеся мистическими квестами. Братья совершенно разные по характеру: один лезет на рожон, другой вечно копается в деталях, но в этом городке им приходится держаться вместе, чтобы просто не потеряться в чужих мирах. Каждая их вылазка за пределы двора превращается в столкновение с чем-то древним и иногда довольно пугающим, при этом жизнь в Монте-Макабре течет своим чередом, будто летучие монстры и говорящие тени — это часть повседневной рутины.