После того как банда Волка вроде бы окончательно завязала с грабежами и начала привыкать к спокойным будням, всё снова летит кувырком. Ребята честно стараются не нарушать закон, но в городе появляется дерзкая женская группировка, которая не просто совершает налёты, а буквально вынуждает старых знакомых вернуться в игру. Кажется, эти дамы знают о парнях слишком много секретов, поэтому просто игнорировать их выходки не получается. Мистер Волк разрывается между желанием сохранить репутацию порядочного гражданина и необходимостью разобраться с внезапно возникшей угрозой, из-за чего внутри команды начинаются споры и мелкие стычки. Змей постоянно ворчит, остальные тоже чувствуют себя не в своей тарелке, пытаясь понять, как им теперь работать вместе в такой странной ситуации.
Сюжет закручивается вокруг одного крупного дела, которое банда должна провернуть под давлением своих новых конкуренток. Это совсем не похоже на их прежние весёлые авантюры, потому что на кону теперь стоит их свобода и то хрупкое доверие, которое они так долго выстраивали с горожанами. Парням приходится импровизировать на ходу, использовать старые гаджеты и маскировку, но при этом следить, чтобы их не подставили в самый ответственный момент. В какой-то момент становится ясно, что их втянули в двойную игру, где за каждым углом ждёт ловушка. Наблюдать за тем, как они пытаются оставаться «хорошими», совершая при этом классические преступные манёвры, довольно непривычно. Весь их план трещит по швам, когда выясняется истинная цель этой женской банды, и старым приятелям приходится принимать решение, которое может окончательно перечеркнуть их попытки исправиться.
