Три брата пытаются выбраться из заснеженного Лондона, чтобы успеть на семейный ужин в Нью-Йорке, но всё идёт наперекосяк прямо в аэропорту. Сначала отменяют их рейс, и вместо бизнес-класса они оказываются в каком-то дребезжащем автобусе с группой фанатичных любителей рождественских гимнов. По пути они постоянно спорят из-за старых пустяков, припоминают друг другу детские обиды и неудачные шутки, что только добавляет хаоса в их и без того безнадёжный маршрут. Машина ломается где-то в глуши, им приходится искать ночлег в крошечных придорожных мотелях и вступать в диалоги с очень странными местными жителями, которые понятия не имеют, кто перед ними. В какой-то момент они даже пытаются арендовать старый грузовик, набитый ёлками, просто чтобы продвинуться хоть на пару миль к побережью. Видно, как к середине пути их напускная уверенность сменяется усталостью, и они начинают просто сидеть на заправках, перекусывая дешёвой едой и наконец-то нормально разговаривая без камер и фанатов. Весь этот марафон через границы и часовые пояса превращается в проверку на прочность, где важным становится не праздничный стол, а то, смогут ли они вообще доехать до дома, не переругавшись окончательно. Ближе к финалу герои выглядят довольно помятыми, но именно в этой суматохе между потерянными чемоданами и ночными пересадками они вдруг вспоминают, как это — быть обычными братьями, а не просто коллегами по сцене.
