События разворачиваются в течение одного года, когда привычный мир семьи начинает потихоньку рассыпаться из-за решения родителей разойтись. Всё начинается в декорациях холодного исландского пейзажа, где за повседневными делами вроде совместных завтраков или поездок в машине проглядывает усталость друг от друга. Герои пытаются сохранить какое-то подобие нормальности ради детей, делят быт и вещи, порой сталкиваясь в неловких ситуациях в коридорах собственного дома. Видно, как они застревают в старых привычках: кто-то по инерции покупает любимые продукты партнера, а потом вспоминает, что в этом больше нет смысла. Эти мелкие детали, вроде случайно брошенной фразы или затянувшегося молчания за ужином, передают состояние людей, которые всё ещё связаны общим прошлым, но уже не видят общего будущего.
По мере того как сменяются времена года, от зимних сумерек к долгому летнему свету, меняется и атмосфера в их отношениях. Бывшие супруги то впадают в тихую грусть, перебирая старые фотографии, то пытаются шутить, чтобы сгладить острые углы при обсуждении раздела имущества. Дети наблюдают за этим со стороны, адаптируясь к новым правилам жизни на два дома. В одной из сцен они все вместе пытаются организовать какой-то семейный праздник, и это выглядит одновременно тепло и очень странно, потому что близость уже стала формальной. Постепенно фокус смещается с боли расставания на то, как люди учатся жить по отдельности, сохраняя при этом какую-то хрупкую нить уважения. Финал не дает четких ответов, скорее просто фиксирует момент, когда обиды отступают, оставляя место спокойному принятию того, что их общая история закончилась.
